Официальный аккаунт Национальной хоккейной лиги NHL Europe убрал слово «русские» из субтитров в речи российского нападающего «Вашингтона» Александра Овечкина. Видео со словами хоккеиста было опубликовано на странице NHL Europe в Instagram (принадлежит Meta, признана экстремистской и запрещена на территории РФ).
На видео слышно, как Овечкин говорит фразу на английском Russians, we did it («Русские, мы сделали это»), однако в субтитрах вместо слова Russians написано Watching («наблюдающие, присутствующие»).
Хоккеист побил рекорд по голам в регулярных чемпионатах НХЛ, забросив шайбу в гостевом матче с «Нью-Йорк Айлендерс». На счету Овечкина теперь 895 заброшенных шайб. Он опередил канадского форварда Уэйна Гретцки.
Источник: www.m24.ru
